Звоните, пишите!
Ответим на все вопросы!
|
Все работы доставляются в электронном виде
Заказать реферат
Каталог » Иностранные языки » Курсовая
Данные о работе |
Всего отзывов по данной работе: 0 [Посмотреть] [Написать] |
Тема (название) |
* Национально-специфические реалии и проблема их перевода |
ID (номер работы) | 286532 |
Вид работы | Курсовая |
Раздел | Иностранные языки |
Язык | Русский |
Содержание | ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА I. НАЦИОНАЛЬНО-СПЕЦИФИЧЕСКИЕ РЕАЛИИ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ 5
1.1. Понятие «реалии» 5
1.2. Классификация реалий 9
1.3. Способы перевода иноязычных реалий 12
ГЛАВА II. ПРОБЛЕМА ПЕРЕВОДА НАЦИОНАЛЬНО-СПЕЦИФИЧЕСКИХ РЕАЛИЙ 17
2.1. Перевод реалий быта 17
2.2. Перевод этнических объектов 19
2.3. Перевод названий одежды 22
2.4. Пища, напитки 23
2.5. Бытовые заведения 25
2.6. Транспорт 27
2.7. Обычаи, традиции, праздники 28
2.8. Меры, деньги 31
Заключение 37
Литература 39
|
Объем | 39 |
Год | 2015
|
Цена, руб. |
|
Формат файла | .DOC |
А так же у нас заказывают следующие темы работ:
Госэкзамен Правовой режим земель промышленности, транспорта и связи PR Вымогательство
|
9099030000@mail.ru
Телефон в Москве:
+7977-741-21-00
По Москве работы доставляются курьерами.
|